DFA【フィリピン外務省】レッドリボンがなくなった？！フィリピン人との結婚手続きに必要な書類認証・アポスティーユ

認証やアポスティーユを説明するためには、ハーグ条約について知って頂く必要があります。

「外国公文書の認証を不要とする条約（略称：認証不要条約）」（1961年10月5日のハーグ条約）という条約があり、日本はその締約国です。先述したように、2019年5月14日にフィリピンもこの条約の締約国になったんですね。

通常、日本の公文書を外国へ提出する時は、日本にある各国の大使館領事館であらかじめ認証を受けなくてはいけません。しかし、この条約を締約している国へ日本の公文書などを提出する時は、外務省でアポスティーユを受ければあらかじめ日本にある大使館領事館で認証を受けなくてもその国で使用ができるというものです。

具体的な例としては、日本で取得した戸籍謄本をフィリピンで使用しようとした場合、今までは市役所で戸籍謄本を取得して→日本の外務省で認証してもらって→駐日フィリピン大使館・領事館で認証してもらってからでないとフィリピンでは使用できませんでした。今回フィリピンはこのハーグ条約を締約したので、フィリピンで戸籍謄本を使用する時には日本の外務省でアポスティーユを受けるだけで使用できるようになりました。なので、駐日フィリピン大使館・領事館での認証の手間を減らすことができるんです！

※一部の国ではハーグ条約締約国であっても書類によっては駐日大使館・領事館での認証を求めるケースもあります。